in

Gutevolk – グーテフォルクの声飛行~ Hello tiny people ! I will catch you ~

Gutevolk グーテフォルクの声飛行~ Hello tiny people ! I will catch you ~ Download MP3 RAR ZIP M4A AAC Gutevolk Kuchibiru kara Gutevolk

Download Gutevolk グーテフォルクの声飛行~ Hello tiny people ! I will catch you ~ / Gutevolk Kuchibiru kara Gutevolk (AAC / 256 KBPS / ZIP)

Description


Artist : Gutevolk
Title (Album) : グーテフォルクの声飛行~ Hello tiny people ! I will catch you ~
Release Date : 2017年8月2日

内容紹介 :

西山豊乃によるソロユニット、Gutevolkが約7年ぶりのニューアルバム「グーテフォルクの声飛行 ~Hello tiny people ! I will catch you~」を本日8月2日にリリースした。

西山は1999年に竹村延和主宰のChildiscからアルバム1枚、ミニアルバム1枚を発表し、2002年に細野晴臣主宰のdaisyworld discsよりGutevolk名義での1stアルバムとなる「グーテフォルクは水の中」をリリース。2010年に発表したアルバム「太陽のシャンデリア」の収録曲が児玉裕一監督の手がけるショートムービー「Tabio Slide Show」で使用され、2013年には松山ケンイチ主演舞台「遠い夏のゴッホ」の劇判制作を担当した。

今回のアルバムは、キラキラとした電子音とさまざまな楽器が折り重なったポップソング集。フランス語、日本語、オノマトペによる歌で、美しくユニークな世界観を表現している。

なおGutevolkは、9月2、3日に兵庫・御影公会堂で行われる音楽イベント「港町ポリフォニー2017」の2日の公演に出演することが決定している。

Tracklist


Lyric


1. 声飛行
2. Dring Dring!
3. Rainbow rainbow
4. Over The Moon
5. Galop
6. Betises
7. Light Shadow Flower People
8. 提供
9. Dreamer
10. Meteorite
11. Je m’en fiche
12. Pardon pardon
13. Luv luv luv
14. 提供


1. 声飛行

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

漂い浮かび消え色を増し
蒼く燃えて廻り消える
螺旋を描くようなくちぶえに
透明の旋律がゆれる

名前のない花のかおり
人知れず遠くへ飛来する
つながる空ぼくら
幾何学の星のした手をつないでる

Can not hear your voice any longer
Radio waves’s mischief interruption,
Can not hear your voice any longer
Radio waves’s mix up conversations
走る街に溢れる闇
雲のグレイ
ぼくを照らすように
ゆっくりと空をすべり落りながら
ずっと追いかける月

風の音にまぎれたぼくの声を
聞き逃さないように
そんなふうに瞳とじて
耳を澄まして待っていてほしい

廻る永遠の夜を止めて
とぎれる電波の向こうへ
逢いに行く今から
真夜中のメトロ スピードを上げて
ぼくを運んでく 風をこえて


2. Dring Dring!

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Dring dring, je te rappelle demain
Dring dring, peut-etre, a demain
Dring dring, je te rappelle demain
Dring dring, peut-etre, a demain

De temps en temps, laisse-moi, laisse-moi
De temps en temps, j’aimerais etre a la maison
De temps en temps, lache-Moi, lache-Moi
De temps en temps, tu m’etrangles, mon cheri

J’suis gentille, mais egoiste
J’suis grasse, aussi, pleurnicheuse
J’suis si honnete, non non non, menteuse menteuse!
J’suis optimiste mais en meme temps, pessimiste

Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow,,,,
Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow…tu m’etrangles, mon cheri

Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow,,,,
Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow…tu m’etrangles, mon cheri

J’suis gentille, mais egoiste
J’suis grasse, aussi, pleurnicheuseJ’suis si honnete, non non non, menteuse menteuse!
J’suis optimiste mais en meme temps, pessimiste

J’suis gentille, mais egoiste
J’suis grasse, aussi, pleurnicheuse
J’suis si honnete, non non non, menteuse menteuse!
J’suis optimiste mais en meme temps, pessimiste

Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow,,,,
Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow…tu m’etrangles, mon cheri

Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow, de temps en temps
Marshmallow…tu m’etrangles, mon cheri

Dring dring, je te rappelle demain
Dring dring, peut-etre, a demain
Dring dring, je te rappelle demain
Dring dring, peut-etre, a demain

De temps en temps
De temps en temps
De temps en temps
De temps en temps


3. Rainbow rainbow

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

レインボー・レインボー
なないろの小さなレインボー

レインボー・レインボー
きみもどこかで 見ているかも
明日もし、晴れたら

レインボー・レインボー
雨上がりに 小さなレインボー

レインボー・レインボー
いまは遠い 場所にいても
きっとまた、逢いましょ


4. Over The Moon

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Tout au loin de loin de moi,
Elle balancait et dansait dans le ciel
Tout le long be long be long be noir,
Elle n’arrete jamais de trembler dans ma tete

Balancons, balancons, balancons, nous

Toutes les couleurs fondues dans le ciel,
Elles sont eclatees et nagent bans l’air
Dark sonk manges par la lumiere
Le sandman pleut partout dans le monde

J’ai sommeil, sommeil, sommeil, sommeil

Change tous les paysages
Les visages, visages, visages, visages
Beaucoup ca m’interesse
Ca m’a touche, m’a touche, m’a touche, m’a touche, m’a touche

Pendant toute la nuit
On a bavarde, bavarde, bavarde, bavarde
Soit je ris soit tu pleures
La terre va autour, va autour, va autour

Tout au loin de loin de moi,Elle balancait et dansait dans le ciel
Tout le long be long be long be noir
Elle n’arrete jamais de trembler dans ma tete

Le soleil soleil soleil soleil

Change toutes les images,
Depasse, depasse, depasse, depasse
Tout les hivers decongeles
Avance, avance, avance, avance

Chante toute la nuit
On va marcher, va marcher, va marcher, va marcher

Le souffle, la lune m’a caresse
Mes oreilles, oreilles, oreilles, oreilles

Ou Tombent, ou les etoiles?
Regarde, regarde, regarde, regarde
Si tu m’as entendu
Cherche moi, cherche moi, cherche moi, cherche moi

Pendant toute la nuit
On bavarde, bavarde, bavarde, bavarde
Soit je rit soit tu pleures
La terre va autour, va autour, va autour, va autour


5. Galop

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Ou est le commencement?
Ou est le fin?

Quand meme, galop, galop, galop, galop

Lequel est le plus vite?
Lequel est le plus grand?
Lequel est le plus haut
Lequel est le plus beau?

Galopez, galopez, galopez, galopez
Bien sur que mon galop est toujours numero 1!

Encore une fois!

Hap,hap! hap,hap! hap,hap!Hap,hap! hap,hap! hap,hap!
Hap,hap! hap,hap!
Encore une fois!

Tagada, tagada, tagada,
Tagada, tagada, tagada,
Tagada, tagada, tagada,
Tagada, tagada, tagada,

Plus haut!!

Des hauts, des bas repete!repete!
De long en large plus vite que ca!
Le paysage, toujours la meme personne
fait attention, n’importe ou
On reste toujours juste a la meme point
On est a la folie a chacun des galops


6. Betises

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Vous voulez, vous voulez, vous voulez
Vous voulez, vous, voulez vous?
Touchez-moi, touchez-moi, touchez-moi,
Touchez-moi, touchez-moi.

Vous pouvez, vous pouvezz,
Vous pouvez, vous pouvez, vous pouvez vous?
Depassez, depassez, depassez de cette ligne.

Mais, depechez-vous, ll n’ya pas be temps
Sinon, mon ballon sera gonfle
Et ll montera, dansera dans le ciel
ll disparaitra bientot et ne rentrera jamais

Vous voulez, vous voulez,Vous voulez, vous voulez, vous, voulez vous?
Approchez, approchez,
Approchez, approchez, approchez la.

Vous pouvez, vous pouvez,
Vous pouvez, vous pouvez, vous pouvez, vous?
Avancez, avancez, avancez le premier pas.

Mais, faites attention, ll a du poison
Si je suis mordue, c’est la fin
Et je monterai et danserai dans le ciel,
Disparaitrai bientot, net je ne rentrerai jamais

Vous voulez, vous voulez, vous voulez, vous voulez,
Vous voulez, vous voulez, vous voulez, vous voulez,
Vous voulez, vous voulez, vous voulez, vous voulez,,,


7. Light Shadow Flower People


9. Dreamer

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolak

Toutes les couleurs, tous les gens,
Tous les paysages, tous dans mon reve.
Tous sont tires, tous sont melanges,
Tous sont mis dans mon reve, reve.

Tous est folie, tous est faute,
Tous est a l’envers, tous dans mon reve.
Quelque chose est moins, quelque chose est trop,
Quelque chose est mis au mon reve, reve, reve.

Tout perdu, tous les pages, toutes les histoires,
Reste encore la, ta voix dans mes oreilles

Tous les parfums, tous les gouts,Toutes les memoires, tout dans mon reve.
Tous sont tranches, tous sont ecrases,
Tous sont mis, dans mon reve, reve.

Tous les demons, tous les jeux,
Toutes les betises, tous dans mon reve.
Quelque chose est vrai, quelque chose est faux
Quelque chose n’est rien, mon reve, reve, reve.

Tout perdu, toutes les pages, toutes les histoires,
Reste encore la, ta voix dans mes oreilles.

Tout perdu, toutes les pages, toutes les histoires,
Reste encore la, ta voix dans mes oreilles.


10. Meteorite

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Je dis Bonjour, le petit matin
Je dis Bonjour, le petit soleil
Je dis Bonjour, le pepin du ciel
Je dis Bonjour, le sourie de la baleine
Je dis Bonjour, le joli pollen
Je dis Bonjour, les fees egoistes
Je dis Bonjour, le Sucre marin
Je dis Bonjour, le mauvais requin

Je me rappelle, ce qui etait moi
Je me rappelle, d’ou je viensJe me rappelle, on a debarque
Je me rappelle, je suis Meteorite

Quelqu’un m’a fait un clin de l’oeil, a moi
Au dela de l’arc en ciel, les cieux et le soleil
La soiree des eclats d’etoiles
Mais je m’en vais, le soleil couche

Je me rappelle….
Je me rappelle….
Je me rappelle….
Je me rappelle….


11. Je m’en fiche

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque

Je m’en fous, je m’en moque
Je m’en fous, je m’en moque,
Comme tu veux

Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque,
Ca m’est egal

‘T’en vas pas,
si tu t’en vas attends jusque ce que je me degage’
‘T’en vas pas,
si tu t’en vas attends jusque ce que tu te souviennes’
Elle s’en vas pas, elle pourrait mais elle ne s’en vas pas
lle ne s’en vas pas, il pourrait mais il ne s’en vas pas

Ce qu’il permet, ce qu’il defend
Ce qu’il obtient, ce qu’il abandonne
Ce qu’il croit, ce qu’il doute
Et apres? tu ne sais rien

Ce qu’il permet, ce qu’il defend
Ce qu’il obtient, ce qu’il abandonne
Ce qui est toi qoi ne sait rien du tout
Je m’en fiche, Je m’en moque
Je m’en fiche, Je m’en moque
Je m’en foue, je m’en moque
Je m’en foue, je m’en moque
Comme tu veux

Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque,
Ca m’est egal

Je m’en foue, je m’en moque
Je m’en foue, je m’en moque

Comme tu veux

Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque,
Ca m’est egal

Je m’en moque, je m’en fiche
Je m’en moque, je m’en fiche
Ca m’est egal

Je m’en moque, je m’en fiche
Je m’en moque, je m’en fiche
Comme tu veux

Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque
Je m’en fiche, je m’en moque


12. Pardon pardon

作詞:Gutevolk
作曲:Gutevolk

Pardon pardon, je n’entends rien
Pardon pardon, on est a l’envers
Pardon pardon, on est la danse
Pardon pardon, si vous voulez

La musique bouge lentement a gauche a droite
C’est un peu demode mais qui faite attention?
Pardon, puis-je commencer a danser mainteant?
En cadence sur la musique, poursuivez moi

Pardon pardon, vous aimerez bien
Pardon pardon, mais plus fort
Pardon pardon, Vous faites tres bien
Pardon pardon

Le musique vous fait comme ca a la folie
Vous cherchez des mots qui puissent rendre vos images
Pardon, puis-je commencer a danser mainteant?En cadence sur la musique, poursuivez moi

Pardon pardon, vous aimerez bien
Pardon pardon, mais plus fort
Pardon pardon, j’suis completement
Pardon pardon

Hochez la tete sur un air, c’est si facile
Approchez pres d’ici petit a petit
Fermez plus face a face et donnez le bras
Regardez vous dans mes yeux, ca c’est joli

Dansez, le danse dansez jusqu’au matin
Augmentez la musique si vous voulez
Est-ce que vous aimez danser avec moi?
Regardez vous dans mes yeux, ca c’est joli

Pardon pardon, on est a la danse
Pardon pardon, si vous voulez


13. Luv luv luv


MV

Gutevolk "声飛行" (Official Music Video)

Download

Add To Favorites

930 likes
Upvote Downvote

Total votes: 5

Upvotes: 2

Upvotes percentage: 40.000000%

Downvotes: 3

Downvotes percentage: 60.000000%

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *